Vivienda justa

Nuestro Proyecto de Vivienda Justa investiga y desafía casos de discriminación por parte de proveedores de vivienda. El Proyecto ayuda a los clientes a resolver disputas de vivienda justa y lleva a cabo educación legal comunitaria sobre derechos y responsabilidades de vivienda justa.

Para comunicarse con el Proyecto de Vivienda Justa:
855-FHP-PSLS (855-347-7757) 
[correo electrónico protegido]

Haga clic aquí af¡Síguenos en las redes sociales!

    RECURSOS Y ALCANCE

    Vea nuestro folleto del Proyecto de Vivienda Justa en inglés

    Vea nuestro folleto del Proyecto de Vivienda Justa en español

    Vivienda por acoso sexual de PSLS

    Educación financiera_Precompra

    Educación financiera_Precompra (español)

    Educación financiera_Post compra

    Educación financiera_Post compra (español)

    Educación financiera_ Proceso de ejecución hipotecaria

    Educación financiera_ Proceso de ejecución hipotecaria (español)

    Prairie State Legal Services trabaja para crear conciencia sobre las leyes de vivienda justa que protegen a las personas contra la discriminación en la vivienda.

    Desarrollamos y distribuimos materiales educativos que describen formas de prevenir las injusticias en la vivienda y las leyes aplicables que protegen contra la discriminación. Nuestros materiales están disponibles en inglés y español.

    Nosotros presentamos talleres de vivienda justa para propietarios, inquilinos, organizaciones sin fines de lucro y empleados gubernamentales. Podemos crear capacitaciones que se centren en temas particulares dentro de la ley de vivienda justa.

    Si usted o su organización desean obtener más información, comuníquese con el Proyecto de Vivienda Justa hoy al [correo electrónico protegido].

     

    ¿Qué es la vivienda justa?

    La vivienda justa es el derecho de una persona a elegir una vivienda libre de discriminación. En el mercado de la vivienda, "discriminación" significa una práctica que limita la elección de vivienda debido al rasgo particular de una persona. Solo ciertos rasgos están protegidos por la ley. Según la ley federal, esos rasgos son raza, color, religión, género, origen nacional, estado familiar (familias con niños) y discapacidad. En Illinois, la ley protege los mismos rasgos que la ley federal más ascendencia, edad, estado de licenciamiento militar o militar, estado civil, estado de orden de protección, estado de embarazo, registro de arresto y orientación sexual.

    Para obtener más información sobre vivienda justa, visite: 

    ¿Quién debe proporcionar una vivienda justa?

    Con limitadas excepciones, todos los proveedores de vivienda deben proporcionar vivienda justa por ley. Los proveedores de vivienda incluyen:

    • Propietarios / propietarios de edificios
    • Empresas gestoras
    • Agentes de Bienes Raices
    • Vendedores de viviendas
    • Agentes hipotecarios y empresas
    • Bancos u otras instituciones crediticias
    • Agencias gubernamentales

    ¿Cómo se ve la discriminación por vivienda ilegal?

    La discriminación por vivienda ilegal puede tomar muchas formas. Algunas formas comunes incluyen:

    • Declaraciones que sugieren que la vivienda disponible no está disponible
    • Negarse a alquilar o vender o negociar una vivienda
    • Negarse a hacer adaptaciones razonables o permitir modificaciones razonables para personas con discapacidades
    • Negarse a realizar o proporcionar información sobre préstamos hipotecarios
    • Términos y condiciones discriminatorios
    • Publicidad discriminatoria
    • Amenazas, intimidación, coacción o represalias
    • Acoso sexual
    • Servicios de vivienda que son diferentes a los disponibles para otros

    ¿Cómo le podemos ayudar?

    Si es víctima de discriminación en la vivienda, Prairie State Legal Services puede:

    • Negocie en su nombre con un propietario u otro proveedor de vivienda.
    • Investigue lo que cree que podría ser discriminación en la vivienda mediante el uso de pruebas de vivienda justa.
    • Ayudarle a presentar una queja ante el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. O el Departamento de Derechos Humanos de Illinois o ante un tribunal.
    • Representarlo en la corte si presenta una queja.

     

     

     

       

       

      ¿A quién sirve el proyecto de vivienda justa?

      El Proyecto recibe fondos especiales para servir a las personas en los condados de Lake, McHenry, Boone, Winnebago, Peoria y Tazewell; la Ciudad de Bloomington y la Ciudad de Normal.

      Aquí hay algunos ejemplos de cómo suena la discriminación ilegal en la vivienda:

      "Solo alquilamos a hablantes de inglés".

      "No, no podemos permitirle que construya una rampa para su silla de ruedas".

      "Prefiero alquilar a mujeres".

      "No permitimos animales de apoyo, a menos que sea un perro guía certificado".

      "No ofrecemos préstamos hipotecarios en esa parte de la ciudad".

      "El apartamento ya ha sido alquilado (y una investigación más profunda revela que en realidad no se había alquilado)".

      "No puedo alquilarle el apartamento de arriba porque sus hijos serán demasiado ruidosos para otros inquilinos".

      "No puedo alquilarte porque tienes una orden de protección y no quiero ningún problema aquí".

      "El depósito de seguridad es de 2 meses de alquiler". (y una investigación más profunda revela que otros pagan un depósito menor)

      "Ofrecemos esas tasas de interés competitivas solo a parejas casadas".

      "Aquí está su aviso de desalojo". (después de quejarse de acoso sexual por parte de un empleado de un proveedor de vivienda)

       

       

      CONVIÉRTETE EN PROBADOR VOLUNTARIO

      Algunos de nuestros voluntarios son "probadores". Capacitamos a los evaluadores para que realicen tareas llamadas "pruebas". Durante estas pruebas, nuestros voluntarios desempeñan el papel de una persona que busca un apartamento, una vivienda o un préstamo hipotecario. Los evaluadores pueden participar en exhibiciones de apartamentos, jornadas de puertas abiertas u otras experiencias para ayudarnos a monitorear las prácticas de vivienda justa. De esta manera, podemos comparar cómo un proveedor de vivienda en particular trata a las personas con diferentes rasgos. Ejemplos: Podríamos comparar cómo un proveedor trata a un examinador blanco en comparación con un examinador afroamericano o hispano. O, podríamos comparar cómo un proveedor trata a una persona con una discapacidad en comparación con un evaluador sin discapacidad. Podríamos comparar cómo un proveedor trata a un padre con hijos en comparación con un evaluador que es soltero. Los evaluadores son de vital importancia para los programas de defensa del Proyecto de Vivienda Justa. Sin un grupo diverso de probadores voluntarios, sería muy difícil investigar las denuncias de discriminación ilegal.

      ¿Por qué realizar pruebas?

      Los tribunales han apoyado constantemente el proceso de prueba como un método legítimo y necesario para identificar prácticas de discriminación ilegal en la vivienda. A veces, las pruebas son el único método mediante el cual las organizaciones pueden descubrir una discriminación sutil.

      ¿Cómo me convierto en tester?

      Si está interesado en asumir el desafiante y gratificante papel de evaluador, debe completar una solicitud. Una vez que la solicitud haya sido recibida y revisada, quedará registrado en una de nuestras sesiones de capacitación integral para probadores. 

      Cualificaciones del probador

      • Diversidad: Necesitamos hombres y mujeres de todas las razas, identidades étnicas y edades.
      • Fiabilidad: Una vez que se compromete con una tarea, necesitamos su acción rápida y su seguimiento. Trabajamos con tu horario.
      • Objetividad: Necesitamos voluntarios que puedan observar y recordar eventos. Los evaluadores no intentan "encontrar" discriminación, sino que simplemente informan objetivamente lo que sucedió durante la prueba.
      • Credibilidad: Los examinadores pueden necesitar testificar como testigos de una prueba en particular. Por esta razón, los evaluadores no deben tener condenas por delitos graves o condenas por delitos que involucren fraude o perjurio.
      • Capacitación: Ofrecemos una sesión de formación y una prueba de práctica a todos los voluntarios antes de que reciban las asignaciones. Proporcionamos un pequeño estipendio para aquellos voluntarios que completen con éxito el programa de capacitación.
      • Habilidades técnicas: Preferimos voluntarios que pueden usar Microsoft Word para documentar sus experiencias. Nos complace hacer excepciones para personas con discapacidades.
      • Transporte: Preferimos voluntarios que puedan proporcionar u organizar su propio transporte. Reembolsamos a los probadores por el kilometraje o los costos de transporte.
      • Identificación: Todos los evaluadores deben tener una identificación emitida por el estado.
      • Autorizacion de trabajo: Todos los probadores deben estar autorizados para trabajar en los Estados Unidos.
      • Pago: Reembolsamos el trabajo de los probadores a través de pequeños estipendios.

      Tenga en cuenta que las pruebas no son un empleo a tiempo parcial ni un trabajo fijo. Asignamos probadores cuando los necesitamos y cuando están disponibles. Además, los agentes inmobiliarios y las personas que se dedican al alquiler o venta de propiedades residenciales no son elegibles para actuar como evaluadores.