การประกาศพักชำระหนี้อิลลินอยส์สิ้นสุดในวันอาทิตย์ที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2021 บริการทางกฎหมายของ Prairie State เห็นจำนวนคดีการขับไล่เพิ่มขึ้นแล้ว จากข้อมูลของสำนักงานอัยการสูงสุดสหรัฐฯ คาดว่าตัวเลขดังกล่าว “จะเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าโดยประมาณก่อนเกิดโรคระบาด”[1] ก่อนเกิดโควิด พีโอเรียมีอัตราการขับไล่สูงที่สุดในประเทศแล้ว[2]

การเข้าถึงความยุติธรรมอย่างเท่าเทียมกันไม่ว่าภูมิหลังหรือระดับรายได้ของใครก็ตามถือเป็นหนึ่งในอุดมคติสูงสุดของวิชาชีพทางกฎหมาย Prairie State Legal Services เตรียมพร้อมและพร้อมที่จะให้บริการชุมชนของเราในระหว่างการขับไล่เพื่อให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงความยุติธรรมได้อย่างเท่าเทียมกัน

Prairie State มุ่งเน้นความพยายามตลอดช่วงพักการชำระหนี้เพื่อให้ความรู้แก่ชุมชน ร่วมมือกับหน่วยงานต่างๆ ที่ให้ความช่วยเหลือ และช่วยให้ผู้เช่าและเจ้าของบ้านได้รับความช่วยเหลือดังกล่าว ทรัพยากรยังคงมีให้ทั้งเจ้าของบ้านและผู้เช่า วิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดสำหรับผู้คนในชุมชน Peoria ในการติดต่อกับความช่วยเหลือที่ตรงกับความต้องการของพวกเขามากที่สุดคือโทร 2-1-1 (309-999-4029) หรือโดยไปที่ www.211hoi.org.

ปัจจุบันมีโครงการช่วยเหลือการเช่าตามศาลทั่วทั้งรัฐซึ่งสามารถจ่ายค่าเช่าได้ถึง 15 เดือน นี่เป็นใบสมัครร่วมที่เริ่มต้นโดยผู้เช่าและเสร็จสิ้นโดยเจ้าของบ้าน สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ ilrpp.ihda.org หรือโทร 866-454-3571

ความช่วยเหลือสำหรับผู้เช่ายังมีให้จากองค์กรท้องถิ่นหลายแห่ง เช่น Phoenix CDS, Salvation Army, PCCEO, St Vincent de Paul เป็นต้น ซึ่งมีความช่วยเหลือเพื่อช่วยป้องกันการขับไล่ แต่ยังให้ความช่วยเหลือสำหรับผู้ที่ถูกขับไล่แล้ว โครงการ Help Illinois Families ทั่วทั้งรัฐช่วยให้บุคคลต่างๆ เริ่มขั้นตอนการสมัครรับความช่วยเหลือที่เลือกได้ง่ายและรวดเร็วขึ้น ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ www.helpillinoisfamilies.com. สุดท้ายนี้ Prairie State เสนอแหล่งข้อมูลต่างๆ เช่น คู่มือผู้เช่าฟรีและชุดเครื่องมือขับไล่บนเว็บไซต์ของเรา www.pslegal.org.

สำหรับเจ้าของบ้านและเจ้าของบ้าน จะมีเงินทุนจำนวนมากที่สามารถป้องกันการสูญเสียที่อยู่อาศัยอันเนื่องมาจากการสูญเสียรายได้ ข้อมูลเกี่ยวกับโปรแกรมที่กำลังจะมีขึ้นนี้จะอยู่ที่ www.ihda.org/haf นอกจากนี้ การจำนองส่วนใหญ่มีทางเลือกในการบรรเทาทุกข์ต่างๆ รวมถึงโปรแกรมการปรับเปลี่ยนที่คล่องตัวและโปรแกรมความอดทน หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม เจ้าของบ้านและเจ้าของบ้านสามารถเยี่ยมชมได้ www.consumerfinance.gov/coronavirus/mortgage-and-housing-assistance.

สำหรับคำแนะนำเกี่ยวกับการขับไล่ เจ้าของบ้านและผู้เช่าสามารถติดต่อ Eviction Help Illinois โดยโทร 855-631-0811 ส่งข้อความ "Eviction Help" ไปที่ 1-844-938-4280 หรือไปที่ www.evictionhelpillinois.org. Eviction Help Illinois สามารถให้ความช่วยเหลือด้านกฎหมาย บริการไกล่เกลี่ย และการเชื่อมต่อกับความช่วยเหลืออื่นๆ ได้ฟรี Prairie State เป็นพันธมิตรที่กระตือรือร้นในโปรแกรมนี้และผู้เช่าในพื้นที่ Peoria มักจะถูกส่งต่อไปยังสำนักงานของเราเพื่อขอความช่วยเหลือทางกฎหมาย

สำหรับผู้ให้บริการ Prairie State ยังคงเสนอกระบวนการอ้างอิงที่คล่องตัวเพื่อคัดกรองคุณสมบัติอย่างรวดเร็วและเชื่อมต่อลูกค้าของคุณกับทนายความด้านที่อยู่อาศัย นอกจากนี้เรายังพร้อมที่จะหารือเกี่ยวกับวิธีที่องค์กรของเราสามารถเป็นพันธมิตรเพื่อให้บรรลุเป้าหมายร่วมกัน และให้การฝึกอบรมแก่พนักงานของคุณเกี่ยวกับประเด็นเรื่องที่อยู่อาศัย เช่น การขับไล่ การเคหะที่ยุติธรรม หรือความเป็นอยู่ได้

สำหรับทนายความ Prairie State ได้พัฒนาโปรแกรม pro bono ที่มีประสิทธิภาพเพื่อแก้ไขปัญหาการขับไล่ที่เพิ่มขึ้นโดยเฉพาะ หากคุณเป็นทนายความและต้องการเป็นอาสาสมัคร โปรดพิจารณาเข้าร่วมโครงการนี้ ได้รับการออกแบบมาให้เหมาะสมกับตารางเวลาของคุณและเกี่ยวข้องกับการให้คำปรึกษาลูกค้าทางโทรศัพท์ Prairie State ให้การฝึกอบรมและให้ความคุ้มครองการทุจริตต่อหน้าที่

สาขา Peoria ของ Prairie State ได้ขยายโครงการคลินิกศาลขับไล่เพื่อรวมทนายความสองคนที่ศาล Peoria County และ Tazewell County ทุกแห่ง เราแนะนำผู้เช่าเกี่ยวกับสิทธิ ความรับผิดชอบ และทางเลือกของตนในศาลขับไล่ตามหลักเกณฑ์มาก่อนได้ก่อน และอาจจัดให้มีการเป็นตัวแทนด้วย บุคคลธรรมดาสามารถสมัครบริการด้านกฎหมายล่วงหน้าได้ที่หมายเลข 309-674-9831 วันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดี เวลา 9 - 1 น. หรือทางออนไลน์ที่ www.pslegal.org.

[1] ข่าวประชาสัมพันธ์ Merrick B. Garland อัยการสูงสุด (30 สิงหาคม 2021) https://www.justice.gov/ag/page/file/1428626/download

[2] อันดับการขับไล่, Eviction Lab, https://evictionlab.org/rankings/ (เข้าชมล่าสุด 8 ตุลาคม 2021)

/s/ บริตตา เจ. จอห์นสัน                                                   

บริตตา เจ. จอห์นสัน

ประธานคณะทำงานด้านกฎหมายที่อยู่อาศัย

Prairie State Legal Services, Inc.

411 Hamilton Blvd, Ste 1812

พีโอเรียอิลลินอยส์ 61602

[ป้องกันอีเมล]

 

/s/ เดนิส อี. คอนคลิน

เดนิส อี. คอนคลิน

ผู้จัดการทนายความ

Prairie State Legal Services, Inc.

411 Hamilton Blvd, Ste 1812

พีโอเรียอิลลินอยส์ 61602

[ป้องกันอีเมล]