Natapos ang Illinois Eviction Moratorium noong Linggo, Oktubre 3, 2021. Nakikita na ng Prairie State Legal Services ang bilang ng mga kaso ng pagpapalayas na tumaas. Ayon sa Opisina ng US Attorney General, ang mga bilang ay inaasahang "tumaas upang halos dumoble ang kanilang mga antas ng pre-pandemik."[1] Pre-COVID, si Peoria ay mayroon nang isa sa pinakamataas na rate ng pagpapaalis sa bansa.[2]

Ang pantay na pag-access sa hustisya kahit anong background o antas ng kita ay isa sa pinakamataas na ideyal ng ligal na propesyon. Ang Prairie State Legal Services ay handa at handang maghatid sa aming pamayanan sa panahon ng pagpapatalsik ng paggulong upang matiyak ang pantay na pag-access sa hustisya.

Ang Prairie State ay nakatuon sa mga pagsisikap nito sa buong moratorium upang turuan ang komunidad, makipagsosyo sa maraming mga ahensya na nag-aalok ng tulong, at matulungan ang mga nangungupahan at panginoong maylupa na makakonekta sa tulong na iyon. Magagamit pa rin ang mga mapagkukunan sa parehong mga panginoong maylupa at nangungupahan. Ang pinakamabisang paraan para sa mga tao sa pamayanan ng Peoria na kumonekta sa tulong na pinakaangkop sa kanilang mga pangangailangan ay sa pamamagitan ng pagtawag sa 2-1-1 (309-999-4029) o sa pamamagitan ng pagbisita www.211hoi.org.

Sa kasalukuyan, mayroong programa sa tulong na pag-upa na nakabatay sa korte sa buong estado na maaaring magbayad ng hanggang sa 15 buwan ng renta. Ito ay isang pinagsamang aplikasyon, sinimulan ng nangungupahan at nakumpleto ng may-ari. Ang karagdagang impormasyon ay matatagpuan sa ilrpp.ihda.org o sa pamamagitan ng pagtawag sa 866-454-3571.

Ang tulong para sa mga nangungupahan ay magagamit din mula sa maraming mga lokal na samahan tulad ng Phoenix CDS, Salvation Army, PCCEO, St Vincent de Paul bukod sa iba pa na mayroong tulong upang maiwasan ang mga pagpapaalis, ngunit may tulong din para sa mga taong napalayas na. Ang inisyatiba ng Tulong sa Mga Pamilya sa buong estado ay ginagawang madali at mas mabilis para sa mga indibidwal na simulan ang proseso ng aplikasyon para sa piling tulong. Karagdagang impormasyon ay magagamit sa www.helpillinoisfamilies.com. Panghuli, nag-aalok ang Prairie State ng mga mapagkukunan tulad ng isang libreng Manwal ng Renters at isang Evkit Toolkit sa aming website, www.pslegal.org.

Para sa mga panginoong maylupa at may-ari ng bahay, magkakaroon ng makabuluhang pondo na magagamit upang maiwasan ang pagkawala ng pabahay dahil sa pagkawala ng kita. Ang impormasyon tungkol sa paparating na programa ay magagamit sa www.ihda.org/haf. Bukod pa rito, ang karamihan sa mga pag-utang ay may iba't ibang mga pagpipilian sa tulong, kabilang ang ilang mga streamline na programa ng pagbabago at mga programa ng pagtitiis. Upang matuto nang higit pa, maaaring bumisita ang mga panginoong maylupa at may-ari ng bahay www.consumerfinance.gov/coronavirus/mortgage-and-housing-assistance.

Para sa payo hinggil sa pagpapalayas, ang mga panginoong maylupa at nangungupahan ay maaaring makipag-ugnay sa Eviction Help Illinois sa pamamagitan ng pagtawag sa 855-631-0811, pag-text sa "Tulong sa Pagpapatalsik" sa 1-844-938-4280, o pagbisita sa www.evictionhelpillinois.org. Maaaring mag-alok ang Tulong sa Pagpatalsik ng Illinois ng libreng tulong sa ligal, mga serbisyo sa pamamagitan, at mga koneksyon sa iba pang tulong. Ang Prairie State ay isang aktibong kasosyo sa program na ito at ang mga nangungupahan sa lugar ng Peoria ay maaaring irefer sa aming tanggapan para sa ligal na tulong.

Para sa mga service provider, patuloy na nag-aalok ang Prairie State ng isang streamline na proseso ng referral upang mabilis na ma-screen para sa pagiging karapat-dapat at ikonekta ang iyong mga kliyente sa isang abugado sa pabahay. Kaagad din kaming magagamit upang talakayin kung paano maaaring makipagsosyo ang aming mga samahan upang makamit ang mga karaniwang layunin at magbigay ng pagsasanay sa iyong kawani sa mga isyu sa pabahay tulad ng pagpapaalis, patas na pabahay, o tirahan.

Para sa mga abugado, ang Prairie State ay bumuo ng isang matatag na programa ng pro bono upang partikular na matugunan ang paggalaw ng pagpapalayas. Kung ikaw ay isang abugado at nais na magboluntaryo, mangyaring isaalang-alang ang pagsali sa proyektong ito. Dinisenyo ito upang magkasya sa iyong iskedyul at nagsasangkot ng pagpapayo sa mga kliyente sa telepono. Nagbibigay ang Prairie State ng pagsasanay pati na rin nagbibigay ng saklaw sa maling pag-aabuso.

Ang sangay ng Peoria ng Prairie State ay pinalawak ang Proyekto sa Klinika ng Korte ng Evision Court upang maisama ang dalawang abugado sa bawat tawag sa korte ng pagpapatalsik sa Peoria County at Tazewell County. Pinapayuhan namin ang mga nangungupahan sa kanilang mga karapatan, responsibilidad, at mga pagpipilian sa korte ng pagpapalayas sa unang batayan ng unang paglilingkod at maaari ring magbigay ng representasyon. Ang mga indibidwal ay maaari ring mag-aplay para sa mga ligal na serbisyo nang maaga sa pamamagitan ng pagtawag sa 309-674-9831, Lunes hanggang Huwebes, 9 AM hanggang 1 PM o online sa www.pslegal.org.

[1] Paglabas ng Press, Merrick B. Garland, Attorney General (August 30, 2021), https://www.justice.gov/ag/page/file/1428626/download

[2] Mga Ranggo ng Pagpapatalsik, Eviction Lab, https://evictionlab.org/rankings/ (huling binisita noong Oktubre 8, 2021)

/ s / Britta J. Johnson                                                   

Britta J. Johnson

Tagapangulo ng Task Force Batas sa Batas sa Pabahay

Prairie State Legal Services, Inc.

411 Hamilton Blvd, Ste 1812

Peoria, IL 61602

[protektado ng email]

 

/ s / Denise E. Conklin

Denise E. Conklin

Pamamahala ng Abugado

Prairie State Legal Services, Inc.

411 Hamilton Blvd, Ste 1812

Peoria, IL 61602

[protektado ng email]